Серия переводных романов разных поджанров фантастики и фэнтези, снискавших на родине славу бестселлеров, от преимущественно новых для отечественного читателя авторов. Идейно продолжает серии «Fanzon.neo Фантастика» и «Fanzon.neo Фэнтези», но в отличии от них не имеет единого элемента оформления, эмблемы серии и в самих книгах часто не указана.

Миссия редакции «fanzon» — не просто тщательно отобрать лучшее из лучшей мировой фантастической прозы, но и вернуть фантастике статус Большой Литературы, объединив усилия вместе с талантливыми переводчиками и художниками-оформителями. Издательство ставит своей целью сделать бренд гарантом качественной фантастики, чтобы книги с логотипом «fanzon» без сомнений пришлись по вкусу фанатам Шекли и Гаррисона, Толкиена и Пратчетта, Стругацких и Брэдбери.